Anna Loebl, Freiin von Greinburg