Barthelemy of Lusignan, Regent of Armenia