Benigna Rosina, Freiin von Herberstein