Burkhard Ramminger, Amtsschreiber in Bebenhausen