Cassano Giustiniani, Senatore di Messina