Charles de Bailleul, Marechal de Flandre