Christoph von Pancker, Herr von Mattgau