Coenraad Diederik Neomagus Singendonck, Heer van Dieden