Conte Brandolino Brandolini d'Adda, Conte di Valmareno