Cornelis Jansz. van Hartighsvelt, Burgemeester van Rotterdam