Dietrich IV Daun, herr zu Bruch