Don Giuseppe Littorio Caracciolo, Principe di Atena