Doña Catalina de Mendoza y Sandoval, 8.Duquesa del Infantado, 6.Duquesa de Lerma