Elena Franciotti della Rovere, Heiress of Bassanello & Carbognano