Esther Chrestienne Guillard, Dame de Tremayes