Fabrizio Carafa, Signore di Torre del Greco