Frederik van Heeckeren gen. Rechteren, Heer van Voorst en Keppel