Gauthier IV of Mayenne, Lord of Mayenne