Giuseppe Alfonso dal Pozzo, Principe della Cisterna