Gudule de Raes, Dame de Pamelle