Guillaume de Poitiers, Seigneur de Saint Vallier