Guillaume de Rochechouart, Seigneur de Jars