Henriette Jeanne Rosalie de Bruc, Mademoiselle de Rouget