Phipps [née Duncan], Dame Jessie Percy Butler Wilton (1855–1934), educational administrator (1855–1934)