Joachim von Schlabrendorff, Erbherr auf Drewitz, Golm und Birkholtz