João de Ataíde, 4.º conde da Castanheira