Johan Baptista van Aerssen, Heer van Triangel