knight Hannu Beronpoika of Lepaa, Castellan of Tallinn