Lambert IV d'Oupeye, Seigneur d'Oupeye, Chaumont, Gistoux et Herstal