Marguerite de Murat, Vicomtesse de Cheylane