Maria Theresia, Gräfin von Thurn-Valsassina und Taxis