Marie de La Vallée-Fossez, Marquise d'Everly