Turkish intellectual, academic, translator, literary critic, columnist, civil rights activist, and tour guide (b. 1943)