Niccolo, Barone e Nobile di Colloredo, Signore di Colloredo, Mels