Philippe de Chauvigny, Seigneur de Levroux