Pons de Lastic, Seigneur de Lastic