Robert III d'Ailly, Seigneur d'Ailly