Thibaut de Beaumez, Seigneur de Mirebeau